Skip To Main Content

Health Guidelines

From Your School Nurse

Providing a healthy and safe environment for your child is the primary goal of the school nurse. This can only be achieved with the cooperation of parents and guardians. Please use the following guidelines when deciding whether your child should stay home from school or preschool:

Illness Guidelines

  • Common Cold: Your child may return when symptoms improve and they have been fever-free (below 100°F) for at least 24 hours without medication.
  • Ear Infections: Your child may return when pain-free and fever-free for 24 hours without medication.
  • Fever: Your child may return once they have been fever-free (below 100°F) for 24 hours without the use of fever-reducing medication.
  • Pink Eye (Conjunctivitis): Your child may return after 24 hours of prescribed treatment.
  • Pneumonia/Bronchitis: Please consult your child’s physician for clearance.
  • Strep Throat: Return after at least 24 hours on appropriate antibiotic treatment and fever-free for 24 hours without fever-reducing medication. Always replace your child’s toothbrush after a strep infection.
  • Flu / COVID-19 / RSV: Your child may return once symptoms are improving and they have been fever-free (below 100°F) for 24 hours without fever-reducing medication.
  • Vomiting: Your child may return after 24 hours with no vomiting.
  • Diarrhea: If your child has two or more episodes, keep them home. May return after 24 hours without diarrhea.
  • Stomach “Bug” (Viral Gastroenteritis/Norovirus):Return after being symptom-free for 24–48 hours. Note: Bleach is the only cleaner that kills norovirus germs.
  • Hand, Foot, and Mouth Disease: Return once fever-free for 24 hours without medication and blisters are closed (not open or oozing).  
     

Important Reminder

When in doubt, please get in touch with your school nurse before sending your child back to school. 

Reporting Your Child’s Absence or Late Arrival

  • Dickerson School: Report via PickUp Patrol
  • Bragg School: Report via PickUp Patrol
  • Black River Middle School:  Call 908-879-6363

We must account for every child’s attendance. If we cannot obtain information regarding your child’s absence, a home visit may be necessary.

DE LA ENFERMERA DE SU ESCUELA

Proporcionar un ambiente sano y seguro para sus hijos es el objetivo primordial de la enfermera de la escuela. Esto no puede hacerse sin la ayuda de los padres. La siguiente guía debe ser utilizada para determinar si su hijo/a debe mandarse a casa, desde la escuela o preescolar.

  1. Resfriado común: Su hijo puede regresar cuando los síntomas mejoren y haya estado sin fiebre (menos de 38 °C) durante al menos 24 horas sin medicación.
  2. Infecciones de oído: Su hijo puede regresar cuando no tenga dolor ni fiebre durante 24 horas sin medicación.
    Fiebre: Su hijo puede regresar una vez que haya estado sin fiebre (menos de 38 °C) durante 24 horas sin usar medicamentos para reducir la fiebre.
  3. Conjuntivitis: Su hijo puede regresar después de 24 horas de tratamiento prescrito.
  4. Neumonía/Bronquitis: Consulte con el médico de su hijo para obtener la autorización. Faringitis estreptocócica: Regrese después de al menos 24 horas con el tratamiento antibiótico adecuado y sin fiebre durante 24 horas sin medicación antifebril. Siempre reemplace el cepillo de dientes de su hijo después de una infección estreptocócica.
    Gripe / COVID-19 / VRS: Su hijo puede regresar una vez que los síntomas mejoren y haya estado sin fiebre (menos de 38 °C) durante 24 horas sin medicación antifebril.
  5. Vómitos: Su hijo puede regresar después de 24 horas sin vómitos.
  6. Diarrea: Si su hijo tiene dos o más episodios, manténgalo en casa. Puede regresar después de 24 horas sin diarrea.
    Virus estomacal (gastroenteritis viral/norovirus): Regrese después de estar asintomático durante 24 a 48 horas. Nota: La lejía es el único limpiador que elimina los gérmenes del norovirus.
  7. Enfermedad de manos, pies y boca: Regrese una vez que haya estado sin fiebre durante 24 horas sin medicación y las ampollas estén cerradas (no abiertas ni supurando). Recordatorio importante
  8. En caso de duda: comuníquese con la enfermera escolar antes de enviar a su hijo/a de regreso a la escuela.

PARA COMUNICARNOSLAAUSENCIAOTARDANZADESUHIJO/AALCOLEGIO,PORFAVORLLAMEALA LINEA DE LA ENFERMERA, DISPONIBLE 24 HORAS AL DIA.

  • Escuela Dickerson: on PickUp Patrol
  • Escuela Bragg: on PickUp Patrol
  • Escuela Black River: 908-879-6363

Debemos dar cuenta de su hijo/a. Si no podemos obtener información con respecto a la ausencia de su hijo/a, puede ser necesaria una visita al hogar. Gracias